1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Δίκη Ακάνλι - Στο εδώλιο ο «εγκληματίας» ή το συγγραφικό έργο;

8 Δεκεμβρίου 2010

Χθες δικαστήριο της Κων/πολης αποφάσισε την αποφυλάκιση του Τούρκου συγγραφέα Ντόγκαν Ακάνλι και όρισε την 9η Μαρτίου ως επόμενη δικάσιμη. Ο Ακάνλι κατηγορείται για συμμετοχή σε ληστεία και ανθρωποκτονία το 1989.

https://p.dw.com/p/QTDt
O Τούρκος συγγραφέας Ντόγκαν ΑκάνλιΕικόνα: CC/Raimond Spekking/Wikimedia Commons

Ο Τούρκος συγγραφέας Ντόγκαν Ακάνλι, ο οποίος είχε καταφύγει εδώ και σχεδόν 20 χρόνια στη Γερμανία, συνελήφθη το καλοκαίρι στην Τουρκία, όπου ήθελε να επισκεφθεί τον ετοιμοθάνατο πατέρα του με την κατηγορία της συμμετοχής σε ληστεία και ανθρωποκτοία το 1989. Λέγεται όμως ότι ο πραγματικός λόγος της δίκης είναι ότι ο συγγραφέας ασχολήθηκε με ένα ζήτημα ταμπού της νεότερης τουρκικής ιστορίας: τη γενοκτονία των Αρμενίων. Χθες κατά την έναρξη της δίκης του στην Κων/πολη οι δικαστές αποφάσισαν την αποφυλάκισή του και ήραν το ένταλμα συλλήψεώς του. Όρισαν όμως ως επόμενη δικάσιμη την 9η Μαρτίου. Έτσι ο συγγραφέας μπορεί να επιστρέψει στην Κολωνία.

Αστήρικτες κατηγορίες;

Bosporus Brücke
Εικόνα: Istanbul European Capital of Culture

Όσον αφορά τις κατηγορίες ο ειδικός σε νομικά θέματα Αρντ Κίνεκε που παρακολουθεί την υπόθεση στην Κων/πολη για λογαριασμό της γερμανικής δημόσιας τηλεόρασης είναι πεπεισμένος ότι είναι διάτρητες: «Αν κρίνουμε από το δικογραφία οι κατηγορίες εις βάρος του συγγραφέα δύσκολα αποδεικνύονται. Το κατηγορητήριο επικαλείται δύο μάρτυρες, οι οποίοι στο μεταξύ ανακάλεσαν τις μαρτυρίες τους χωρίς ωστόσο να τηρηθεί η απαιτούμενη τυπική διαδικασία. Δεν αποκλείεται λοιπόν μια απελευθέρωση του Ακάνλι, αν οι μάρτυρες καταθέσουν στο δικαστήριο».

Διαμαρτυρίες στη Γερμανία

Günter Wallraff
Την αλληλεγγύη του προς τον Ακάνλι εξέφρασε ο Γερμανός συγγραφέας Γκίντερ ΒάλραφΕικόνα: picture-alliance/dpa

Στο μεταξύ στη Γερμανία αρκετοί διανοούμενοι, αλλά και καλλιτέχνες διαμαρτύρονται για τη δίκη κατά του Ακάνλι στην Τουρκία. Μέχρι στιγμής ωστόσο η γερμανική κυβέρνηση δεν έχει πάρει θέση. Στην Τουρκία τώρα το ζήτημα δεν απασχολεί καν τα μέσα ενημέρωσης. Όπως μεταδίδει ο ανταποκριτής του 1ου προγράμματος της γερμανικής τηλεόρασης από την Κων/πολη, μόνο η εφημερίδα Radikal αναφέρθηκε στην υπόθεση.

Η τουρκική εισαγγελία κατηγορεί τον Ακάνλι ότι η επίθεση, στην οποία συμμετείχε το 1989, είχε οργανωθεί από αριστερή οργάνωση, της οποίας ο ίδιος ήταν μέλος.

Ο δικηγόρος του Ντόγκαν Ακάνλι ωστόσο υποστηρίζει: «Σε δίκες εναντίον αριστερών οργανώσεων είναι μια κλασική τακτική να εφευρίσκονται κατηγορίες, έτσι ώστε οι δικαστικές αρχές να έχουν κάτι στο χέρι. Έτσι και σε αυτή την περίπτωση. Η δίκη αυτή βασίζεται σε μια κατηγορία από την εποχή του στρατιωτικού πραξικοπήματος, η οποία είναι κομμένη και ραμμένη στα μέτρα εκείνων που δικάστηκαν μετά το πραξικόπημα. Αν ο Ακάνλι είχε παραδοθεί αμέσως μετά το πραξικόπημα η υπόθεσή του θα είχε διαφορετική μορφή».

Στήριξη και από τον Ορχάν Παμούκ

Türkei Schriftsteller Orhan Pamuk
Ο Τούρκος νομπελίστας Ορχάν ΠαμούκΕικόνα: RIA Novosti

Με αφορμή τη δίκη αρκετοί υποστηρικτές του Τούρκου συγγραφέα από τη Γερμανία ταξίδεψαν στην Κων/πολη για να ζητήσουν την άμεση απελευθέρωση του Ντόγκαν Ακάνλι. Σύμμαχός τους είναι και ο Τούρκος συγγραφέας, βραβευμένος με το Νομπέλ Λογοτεχνίας, Ορχάν Παμούκ.

Ulrich Pick / Στέφανος Γεωργακόπουλος

Υπεύθ. σύνταξης: Σπύρος Μοσκόβου