1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Αγία κορώνα, βοήθειά μας!

15 Μαΐου 2020

Η Αγία Κορώνα, που γιορτάζεται κάθε χρόνο στις 14 Μαΐου, θεωρείται προστάτιδα κατά των επιδημιών. Πόσο όμως είναι αλήθεια; Μια σύντομη περιήγηση ανάμεσα σε μύθους, παραδόσεις και ελάχιστα δεδομένα. 

https://p.dw.com/p/3cCV2
Deutschland  | Darstellung Heilige Corona
Εικόνα: picture-alliance/dpa/O. Berg

Μέσα Μαΐου γιορτάζονται συνήθως Άγιοι, το όνομά των οποίων έχει συνδεθεί, σύμφωνα με τις αγροτικές παραδόσεις, με τους απροσδόκητους νυχτερινούς παγετώνες εν μέσω άνοιξης. Για παράδειγμα ο Άγιος Πάνκρας, ο Άγιος Σερβάτιος και ο μάρτυρας Βονιφάκιος. Αλλά σε καιρούς πανδημίας ο Άγιος Βονιφάτιος, μάρτυρας από την Ταρσό, που γιορτάζει στις 14 Μαΐου, θα πρέπει να μοιράσει την ημέρα μαζί με μια μέχρι πρότινος άσημη αγία, την Αγία Κορώνα.

Μύθοι και παραδόσεις

Η Αγία Κορώνα σε εκκλησία στη Σιέννα (δεξιά)
Η Αγία Κορώνα σε εκκλησία στη Σιέννα (δεξιά)Εικόνα: picture-alliance/Prisma Archivo

Σύμφωνα με την θρησκευτική παράδοση η νεαρή γυναίκα υπέστη διωγμούς και βρήκε φριχτό θάνατο στο πλευρό του άνδρα της, πιθανότητα τον 1ο αιώνα μ.X. στη σημερινή Συρία. Στην αυστριακή πολίχνη Αγία Κορώνα - όπου βρίσκεται και ο τόπος προσκυνήματος της Αγίας σε μια εκκλησία μπαρόκ- λέγεται ότι οι διώκτες της διέταξαν να λυγίσουν δύο φοίνικες και να δέσουν τα χέρια και τα πόδια της στους κορμούς τους, και μετά να τους αφήσουν απότομα ψηλά. Και όταν όλα αυτά έγιναν, το σώμα της διαμελίστηκε στα δύο, η ψυχή της όμως βρήκε την αιώνα ευτυχία.

Λέγεται ότι ο αυτοκράτορας Όθωνας ο Δεύτερος μετέφερε το 977 τα λείψανα της Αγίας από τη Ρώμη στο Ακυίσγρανον (σημερινό Άαχεν) για να ταφούν στον εκεί καθεδρικό. Την ταφόπλακα μπορεί κανείς να δει μέχρι και σήμερα. Αρχές του 20ού αιώνα τα λείψανά της μεταφέρθηκαν σε μια ειδική λειψανοθήκη, όπου και φυλάσσονται.

Το όνομα Κορώνα είναι η λατινική ονομασία για τις λέξεις στέμμα ή στεφάνι. Αν η νεαρή μάρτυρας του χριστιανισμού ονομάζεται όντως έτσι ή ονομάστηκε εκ των υστέρων χάνεται στα σκοτεινά σοκάκια της ιστορίας. Η ονοματαδοσία του κορωνoϊού Sars-Cov-2 δεν προέρχεται από το όνομα της Αγίας Κορώνας βέβαια. Οι επιστήμονες μέσα από το μικροσκόπιο διέκριναν το χαρακτηριστικό στρογγυλό σχήμα του ιού, που προσομοιάζει με στεφάνι. Σύμφωνα με το Οικουμενικό Συναξάρι η Αγία Κορώνα είναι προστάτιδα των κυνηγών θησαυρού και των κρεοπωλών. Αλλά υπάρχουν αμφιβολίες για το εάν είναι προστάτιδα και κατά των επιδημιών.

Νόμισμα μέχρι σήμερα

O Kαθεδρικός Ναός του Άαχεν
O Kαθεδρικός Ναός του ΆαχενΕικόνα: picture-alliance/AP Photo/M. Meissner

Η Μπριγκίτε Φαλκ, επικεφαλής του θησαυροφυλακίου του Καθεδρικού Ναού στο Άαχεν της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας εικάζει ότι η σύνδεση της Αγίας Κορώνας με τις πανδημίες έχει να κάνει με τη λατρεία της στην αυστριακή πολίχνη Αγία Κορώνα αμ Βέκσελ (St. Corona am Wechsel) και την επίκληση του ονόματός της κατά τη κακοκαιρίας, της ακαρπίας και των επιδημιών. Στην διαδικτυακή πύλη διασταύρωσης δεδομένων Snopes έγινε σχετικός έλεγχος και το συμπέρασμα ήταν ότι αυτή η τελευταία εκδοχή δεν ισχύει. Υπάρχει και η εκδοχή ότι η Αγία Κορώνα βοηθά εκείνους που έχουν οικονομικά προβλήματα. Και επειδή η Αυστρία έχει πολλούς που προσεύχονται στο όνομά της, δόθηκε το όνομα και στο πρώην νόμισμα της χώρας, την κορώνα, που έγινε εθνικό νόμισμα, ανάμεσα στο 1892 και το 1924.

Βέβαια για τα κέρματα η χρήση αυτού του ονόματος είναι παλαιότερη. Για πρώτη φορά η Corona Danica κόπηκε το 1628 με την εικόνα του βασιλιά Χριστιανού του Δ',  όπως αποκαλύπτει το Εθνικό Μουσείο της Δανίας. Οριστικά όμως το όνομα επιβλήθηκε με τη σύσταση Σκανδιναβικής Νομισματικής Ένωσης, ανάμεσα στη Δανία, τη Σουηδία και τη Φινλανδία το 1872. Εκεί πληρώνουν μέχρι σήμερα με κορώνα. 

Κάτια Ρέτιερ/ dpa

Επιμέλεια: Ειρήνη Αναστασοπούλου