1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Peking je ugasio demokratiju u Hongkongu

Juan Dang
11. mart 2021

Kineski Narodni kongres izmijenio je izborna pravila za Hongkong – od sada će tamo moći da se kandiduju samo „patrioti“ po procjeni komisije vjerne Pekingu. To je definitivni kraj demokratije, piše Dang Juan.

https://p.dw.com/p/3qTp9
Kineski nacionalni kongres
Kineski nacionalni kongresFoto: Carlos Garcia Rawlins/REUTERS

Crveni partijski teoretičari u Pekingu oduvijek su imali mašte. Iz protivrečnosti su vazda izlivali temelje svoje samovlasti. Kineski Ustav u preambuli predviđa „demokratsku diktaturu naroda“. Važeći privredni poredak je „socijalna tržišna privreda", koja povezuje privatno vlasništvo sa socijalizmom.

Tako je i sa Hongkongom. Kada su se Kina i Velika Britanija dogovarali o povratku ove bivše kolonije o okvire Kine, govorilo se o „jednoj zemlji, a dva sistema“ i da će „Hongkongom upravljati građani Hongkonga“. Ti principi su ubačeni u Osnovni zakon Hongonga, koji odgovara međunarodnim demokratskim standardima. Metropola je tako vraćena Kini 1997. godine.

Osnovni zakon od početka ima začkoljicu. On predviđa direktne i opšte izbore parlamenta i šefa izvršne vlasti, ali izostavlja neke detalje. Tu se otvara prostor za petljanje Pekinga.

Protesti u Hongkongu
Uzalodno - protest protiv faktičkog preuzimanja vlasti Pekinga u HongkonguFoto: Tyrone Siu/REUTERS

U Hongkongu se zbilja održavaju izbori, ali uvek uz nevidljivog lutkara. Njegovo ime se zvanično ne pojavljuje, ali on vuče sve konce predstave. Hoće da ima baš sve pod kontrolom kako bi u korijenu ugušio svaku riječ kritike. Lutkar se zove Komunistička partija Kine.

Peking je okončao narodni suverenitet Hongkonga. Direktno se bira samo polovina gradskog parlamenta od 70 mesta, dok drugu polovinu imenuju društvrene grupe. Šeficu uprave mora da potvrdi jedna komisija vjerna Pekingu. Naredni parlamentarni izbori će se, poslije odlaganja zbog korone, održati u septembru. Šefica ili šef izvršne vlasti biraju se iduće godine.

Najnovija odluka Narodnog kongresa u Pekingu kaže da će i svaki kandidat za parlament morati da se podvrgne istoj komisiji koja će ispitati njegovu političku podobnost. Cilj je, kako to formuliše propaganda, da „Hongkongom vladaju oni koji vole zemlju". Dakle, ne oni koji vole demokratski Hongkong, nego oni koji vole autokratsku Kinu.

U tom čitanju opozicione demokratske partije u Hongkongu ne spadaju u patriote. Oni kritikuju to što uprava Hongkonga poginje glavu pred Pekingom i traže prave slobodne izbore u skladu sa Osnovnim zakonom.

Komunistička vrhuška namjerava da parlament Hongkonga pretvori u skupštinu klimoglavaca, baš kao što danas izgleda Narodni kongres u Pekingu. Prije povratka Hongkonga 1997. Kina je obećala pravnu državu, ali ne i ko će praviti zakone.

Proteklih godina se u Hongkongu sve glasnije čuo zahtjev za slobodnim izborima. Pod takvim okolnostima nije sigurno da bi Peking progurao svoju većinu. Zato je Komunistička partija posegla za krupnim kalibrom – naprosto je iz glavnog grada izdiktiran izborni zakon za Hongkong. Nacionalno pravo jače je od regionalnog, i to je to.

Pa ipak, u pitanju je povreda načela da će „Hongkongom upravljati građani Hongkonga“, čime se krši međunarodni sporazum Kine i Velike Britanije. Kako delegati u Pekingu mogu da odlučuju o izbornom zakonu Hongkonga? Te delegate nisu birali ljudi u Hongkongu, ti delegati čak i ne razumiju dijalekat koji se u tom gradi govori!

Si Đinping
Predsjednik države i partije Si Đinping drži sve konce u svojim rukama - sada i u HongkonguFoto: Ju Peng/Xinhua/picture alliance

Narodni kongres je još prošle godine donio „zakon o bezbjednosti“ za Hongkong, čime su opozicionari izvedeni na tanak led. Mnogi su uhapšeni zbog tobožnjeg „ugrožavanja državne bezbjednosti" i izvedeni pred sud. Neki su otišli u egzil.

Tvorci Osnovnog zakona za Hongkong mislili su da krilatica „Jedna zemlja, dva sistema“ garantira stabilnost i prosperitet. Izvodeći taj eksperiment, previdjeli su da autokrati u centralističkoj Kini u ruci imaju daleko veću batinu. I da ljudima u Hongkongu nikada neće dozvoliti ono čemu su se žarko nadali poslije britanske kolonijalne ere: pravu demokratiju i samoupravu.

*Novinar DW Dang Juan piše pod ovim pseudonimom zbog rizika po porodicu i sebe