Obama u SAD-u predstavlja knjigu Angele Merkel "Sloboda"

I jedno i drugo već godinama nisu na svojim funkcijama, ali i jedno i drugo su ostavili jasan trag u globalnoj politici. Ona je nekoć bila najmoćnija žena na svijetu a on najmoćniji muškarac.

Postoji li nešto kao što je prijateljstvo između političara na dužnosti koji prvenstveno služe interesima svojih država? Očito da postoji. Predsjednički mandati Baracka Obame od 2009. do 2017. bili su, da tako kažemo, uokvireni 16-godišnjim kancelarskim mandatom Angele Merkel, koja je bila na čelu njemačke vlade od 2005. do 2021. godine. Tokom tog vremena između njih dvoje razvila se velika bliskost. Potkraj svog mandata Obama je opisao Merkel kao svog najbližeg saveznika.

Prvo hladno - na obje strane

To nije uvijek bio slučaj. Nijemci su klicali kada je Barack Obama izabran za predsjednika 2008. No, Angela Merkel ga izignorirala dok je Obama još vodio predizbornu kampanju: u ljeto 2008.. Tada mu je kao kancelarka odbila dopustiti da Brandenburšku kapiju u Berlinu koristi kao kulisu za svoj govor. 

Tadašnji demokratski predsjednički kandidat morao se preseliti na trg ispred Stupa pobjede, gdje ga je oko 200.000 ljudi slavilo kao drugog Kennedyja i spasitelja iz ere Georgea W. Busha. Bush je 2003. godine stvorio podjelu između SAD-a i nekih Europljana ratom u Iraku. Njemačka, na čijem je čelu tada bio SPD-ov kancelar Gerhard Schröder, je bila striktno protiv tog rata. Merkel je, međutim, kao čelnica oporbe stala na Bushovu stranu.  

Godine 2009., u prvoj godini svog mandata, Obama je zaobišao Berlin unatoč tome što je Njemačku dva puta posjetio. Na to se gledalo kao na uvredu. Čak i kasnije, stvari su ostale hladne između Merkeli Obame. Za to su postojali čvrsti politički razlozi, prije svega suzdržanost Njemačke kada je riječ o odluci UN-a o vojnoj intervenciji u građanskom ratu u Libiji 2011. godine.

Ali ne samo zbog toga. Washington je već tada pozivao svog njemačkog saveznika da više izdvaja za svoju obranu i isticao da su njemački trgovinski suficiti navodno preveliki. Sve se to znatno pogoršalo kasnije pod Donaldom Trumpom i vjerojatno će postati još gore s njegovim drugim mandatom koji uskoro počinje.

Špijuniranje prijatelja

Ali unatoč - ili možda zbog - tadašnjeg sukoba, Obama je 2011. kancelarki dodijelio "Medalju slobode", najveću čast koja se može dati strancu. Je li to bila gesta pomirenja, poziv na preuzimanje veće odgovornosti? Promatrači su u to vrijeme izvukli ova oba zaključka.

Godine 2013. Obama je konačno dobio svoju berlinsku pozornicu ispred Brandenburških vrata. On i Merkel stavili su jedno drugom ruke na leđa i demonstrirali jedinstvo. Ipak iritacije su ponovo porasle, osobito kada se saznalo za razmjere američkog špijuniranja koje je radila tajna služba NSA.

U oktobru iste godine je izašlo na vidjelo da je NSA čak prisluškivala kancelarkin mobitel. Merkel je bila izvan sebe i rekla je rečenicu koja će postati jedna od njezinih najpoznatijih: "Špijunirati među prijateljima, to ne ide." Ipak velike političke konsenkvence su izostale.

Obamine pohvale politici Angele Merkel prema izbjeglicama

Što su Merkel i Obama duže bili na funkciji, činilo se da postaju politički i osobno bliskiji. Peter Beyer, transatlantist iz Merkeline konzervativne Kršćansko-demokratske unije (CDU), jednom je rekao za DW da je Obama kod Merkel posebno cijenio "pragmatizam, pouzdanost i profesionalizam". I: "Trebao ju je." Uz povećanu političku i privrednu težinu Njemačke, nije mogao zaobići kancelarku.

Summit G7 u ljeto 2015. u dvorcu Elmau u Bavarskoj ponudio je možda najpoznatiju fotografiju njih dvoje, na kojoj je Obama sjedio na klupi raširenih ruku, a Merkel kao da mu nešto objašnjava gestikulirajući. 

Politički su mnogo toga dijelili. Ali koliko su dobro skupa pristajali? Peter Beyer smatra: "Oni su različiti karakteri." Ali, prema njegovim riječima, to uopće nije štetilo. "Obama je nadaren govornik, dopire do ljudi. Merkel u samo nekoliko riječi kaže najneophodnije, nije sjajan govornik, ne izaziva oduševljenje ljudi", kaže Beyer. Ali, prema njegovim riječima, oboje su se međusobno cijenili jer su se nadopunjavali.

Nekoliko sedmica nakon summita G7, Merkel je ostavila njemačku granicu otvorenom za izbjeglice. Dramatičan korak, koji je možda polarizirao Njemačku kao nijedna druga njena odluka, Obama ju je zbog toga izuzetno hvalio: Merkel nas je, rekao je, uvjerljivo podsjetila da se ne smijemo okrenuti kada ispred nas stoje druga ljudska bića.

Za Trumpa je kancelarka postala negativan primjer

Zatim je došao Donald Trump2017. I Merkel je postala negativan primjer za Obaminog nasljednika u Bijeloj kući. Republikanac Trump je tokom predizborne kampanje 2016. svoju demokratsku protukandidatkinju Hillary Clinton proglasio “američkom Angelom Merkel”. Clinton želi provesti Merkelinu "ludu" izbjegličku politiku i u SAD-u, tvrdio je on. 

Izborom Trumpa činilo se da su se SAD transformirale iz saveznika u neprijatelja Njemačke u ključnim političkim područjima: slobodnoj trgovini, zaštiti klime i odnosu prema izbjeglicama.

Merkel piše u svojim memoarima o sastanku s Trumpom 17. marta 2017.: "Razgovarali smo na dvije različite razine. Trump na emocionalnoj razini, ja na bazi činjenica." Dalje je napisala: "Ako je i obraćao pažnju na moje argumente, to je obično bilo samo zato da bi od njih konstruirao nove optužbe. Čini se da mu rješenje iznesenih problema nije bio cilj."

Zvuči kao historijska ironija da knjiga Angele Merkel bude objavljena sada, kada je Trump uoči početka svog drugog mandata – i gotovo kao prkos djeluje da je Merkel želi predstaviti u SAD-u zajedno s Obamom.

Obama je svoje memoare “Obećana zemlja” već objavio prije četiri godine, u novembru 2020. Knjiga, napisana na više od hiljadu stranica, zabilježila je širom svijeta nevjerojatnu prodaju. Knjiga Angele Merkel "Sloboda", na više od 700 stranica, trebala bi biti objavljena na više od 30 jezika, čini se da je međunarodni interes veliki.

Izdanje na engleskom jeziku Merkel želi predstaviti zajedno s Obamom 2. decembra u pozorištu Anthem u Washingtonu. Angela Merkel nije mogla poželjeti bolju reklamu od Baracka Obame.

Pratite nas i na Facebooku, na X-u, na YouTube, kao i na našem nalogu na Instagramu