1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Konflikti

Izrael i Iran: Ova runda je gotova?

27. oktobar 2024

Režim u Teheranu pokušava umanjiti značaj izraelskih napada na vojne ciljeve. Dok se Iran suočava s velikim ekonomskim poteškoćama, stručnjaci vjeruju da će izbjegavati eskalaciju sukoba s Izraelom.

https://p.dw.com/p/4mHES
Na slici je prikazana užurbana pijaca ili bazar, gdje se ljudi kreću između štandova s različitim proizvodima. S desne i lijeve strane nalaze se prodavnice koje prodaju voće, povrće, začine i druge namirnice, a izlozi su prepuni šarenih proizvoda. Osvjetljenje je toplo i stvara ugodnu atmosferu.
Ulice Teherana posle izraelskog udaraFoto: Arne Immanuel Bänsch/dpa/picture alliance

Je li to bilo to? Sudeći prema reakcijama u Iranu, male su šanse da će doći do otvorenog sukoba s Izraelom.

Prije zore u subotu (26. oktobra), Izrael je izveo žestoke zračne napade na ciljeve u Iranu. Iz Teherana su saopćili da su "u odbrani zemlje" poginula četiri vojnika.

Iranci o tome isprva nigdje nisu mogli čuti — barem ne na televiziji. U subotu su mnogi na društvenim mrežama izrazili svoj bijes.

Istovremeno, državni mediji su umanjivali ozbiljnost napada. Revolucionarna garda je na Telegramu prikazivala snimke punih trgova u centru Teherana, sugerirajući da se ništa ozbiljno nije dogodilo.

Mnogi režimski mediji slali su reportere u užurbane četvrti glavnog grada, kako bi prikazali da je sve uobičajeno.

"Ništa se ne smije pisati", kaže nam jedan novinar iz Teherana. "Samo zvanični stav. Novinarima su zabranili da objavljuju na svojim ličnim profilima na društvenim mrežama."

Mnogi Iranci su na mrežama kritizirali vlast što ih na vrijeme nije obavijestila o napadu kako bi potražili zaklon.

Nije samo simbolika

Na slici je prikazan prometan trgovački dio grada, vjerovatno bazar, s ljudima koji prolaze i kupuju ispred radnji. Na donjem nivou nalaze se prodavnice s odjećom i drugim artiklima, a iznad su galerije s dodatnim izlozima. Na fasadi zgrade vidljivi su natpisi na perzijskom jeziku, a ispod njih su izloženi razni proizvodi, uključujući odjeću. Ljudi su obučeni u raznovrsnu odjeću, neki u tradicionalne haljine i hidžabe, dok drugi nose moderniju odjeću. Okruženje odaje osjećaj užurbanosti i svakodnevne kupovine na iranskoj pijaci.
TeheranFoto: Majid Asgaripour/WANA/REUTERS

Upravo takve reakcije režima u Teheranu navode stručnjake na zaključak da odgovora Irana neće biti.

Tako misli i Aleks Vatanka iz Instituta za Bliski istok u Washingtonu. On kaže da se izraelski napad od subote može smatrati odmazdom za masovni raketni napad Irana na Izrael početkom mjeseca.

Ipak, dodaje ovaj stručnjak, izraelski udar nije bio samo simbolična osveta. "Ako je tačno da je poletjelo oko 140 izraelskih aviona i da su pogodili dvadesetak silosa za rakete i drugih vojnih objekata, onda to nije samo simboličan čin."

Kako Vatanka dodaje za Deutsche Welle, Izrael je ostvario svoj cilj, Sjedinjene Američke Države nemaju ništa protiv toga, ali ne žele dalju eskalaciju.

"Mislim da poruke iz Teherana, koje govore o maloj šteti od napada, pokazuju da se Iran nada da neće biti druge runde, da je osveta Izraela završena."

Doduše, zvaničnici Irana i Izraela razmijenili su nove prijetnje nakon napada, ali se u vojnom smislu ništa nije dogodilo.

Nezadovoljstvo u Iranu

Narod u Iranu često zamjera vlastima što zemlju uvlače u sukob s Izraelom. Iranska valuta rijal pala je na najnižu razinu u odnosu na dolar, a godišnja inflacija dosegnula je 33 posto, prema zvaničnim podacima.

Berza u Teheranu drži dah, čekajući da vidi kuda ide sukob s Izraelom.

Mnogi Iranci vide ekonomski kolaps kao posljedicu toga što Teheran financijski podržava Hezbollah u Libanu i Hamas u Pojasu Gaze.

"Čak i ako rat ne eskalira, pad rijala u odnosu na dolar će se nastaviti", kaže Alireza Salavati, ekonomski analitičar koji živi u Londonu. "To je sve povezano sa sankcijama i psihološkim efektom konflikta Irana i Izraela."

Pratite nas i na Facebooku, na X-u, na YouTube, kao i na našem nalogu na Instagramu