1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Balkanska ruta: strah od pčela i divljih svinja

Marina Martinović
1. novembar 2016

Na granicu između Srbije i Bugarske stižu dodatni graničari iz Češke kako bi tamošnjim policajcima pomogli u osiguravanju "Balkanske rute". O tome, kao i o brigama policijaca na toj ruti pišu listovi na njemačkom jeziku.

https://p.dw.com/p/2RyZa
Oprema hrvatskog policajca
Hrvatska policija se žali da nema dostatnu opremu za osiguravanje graniceFoto: picture-alliance/Pixsell/G. Stanzl

Nakon 20 mađarskih graničnih policajaca, sada bi graničare na granici između Srbije i Bugarske trebali pomagati dodatni policajci europske granične službe Frontex, o čemu piše austrijski Kurier. Taj list dodaje da bi 55 Čeha trebalo Srbima pomagati u osiguravanju granica duž Balkanske rute, odnosno da su češki graničari u ponedjeljak već krenuli iz Praga u smjeru Srbije i Makedonije. "Oni bi tamo trebali pomoći u tome da se migrante spriječi da preko takozvane Balkanske rute prijeđu u zapadnu Europu. 'Ilegalna migracija je pogoršala sigurnosno stanje u Europi', kazao je češki šef policije Tomas Tuhy, prema navodima agencije CTK, u povodu odlaska policajaca.

Izbjeglice prolaze ispod žičane ograde na srbijansko-mađarskoj granici
Brojne izbjeglice su spriječene u ilegalnom prelasku granice, naveo je StefanovićFoto: Reuters/B. Szabo

Kurier podsjeća da je i Srbija krajem srpnja pojačala kontrole svojih granica prema Bugarskoj i Makedoniji, nakon što je u ožujku zatvorena Balkanska ruta. List usto donosi još neke podatke o broju izbjeglica u Srbiji: "Prema navodima ministra unutarnjih poslova Nebojše Stefanovića, od početka godine je u Srbiji registrirano skoro 108.000 izbjeglica. Daljnjih 23.000 izbjeglica je, prema tim navodima, spriječeno da ilegalno prijeđu granicu. U prihvatnim centrima se trenutačno diljem Srbije nalazi oko 7.000 izbjeglica."

Žičana ograda kao "povratak nacionalnog suvereniteta"

O "opasnostima" s kojima se suočavaju graničari duž Balkanske rute piše Neue Zürcher Zeitung (NZZ). Taj list piše da te zemlje sve više policajaca šalju na svoje granice i da s hladnijim vremenom dolazi i do promjene u raspoloženju prema izbjegličkoj krizi. "Još uvijek na tisuće Afganistanaca, Iračana i Sirijaca traži prolaz na blokiranom putu prema sjeveru. Neki promatrači to nazivaju 'povratak nacionalnog suvereniteta' kad jedna zemlja za drugom postavlja žičanu ogradu na svojim granicama. Što je manje vjerojatno da će doći do zajedničkog rješenja krize na nivou EU, utoliko više se te zemlje oslanjaju samo na sebe. Vlade tih zemalja tako žele spriječiti da izbjeglice, koje ustvari žele na sjever Europe, ostanu tu kod njih. To je razumljivo, ali cijenu za to plaćaju južni susjedi gdje su izbjeglice ostale blokirane", pojašnjava NZZ.

Izbjeglice prelaze preko rijeke između Hrvatske i Slovenije
Izbjeglice pronalaze puteve pored žičanih ogradaFoto: Reuters/S. Zivulovic

Strah od pčela i divljih svinja

Taj švicarski list dalje napominje kako polako popušta val solidarnosti s izbjeglicama, ali da on u tim zemljama nikad nije ni bio toliki kao na Zapadu. Ta solidarnost se na Balkanu, međutim, nije nikad okrenula ni u suprotnost, u strah i mržnju, kao u mnogim mjestima na sjeveru Europe, dodaje NZZ: "U Beogradu imate dojam da su izbjeglice jednostavno samo još jedna grupa siromašnih koja se priključila domaćim siromasima. Rijetko postoji strah od toga da bi stranci domaćem stanovništvu mogli nešto oduzeti. Jer, ta država ni svojim siromasima ne daje puno."

NZZ također napominje da u zemljama na Balkanskoj ruti skoro da nema straha od terorista. Jer: "Tko bi doista htio uopće detonirati bombu na kolodvoru u Beogradu ili Zagrebu?" Za policajce opasnost izgleda drukčije, dodaje NZZ i nastavlja: "Hrvatski policajci se žale da nisu dovoljno opremljeni za tešku graničnu službu. Kažu, nedostaje im dvogleda, aparata za noćno osmatranje uz pomoć infracrvenog svjetla i termografskih kamera, ali prije svega im nedostaje terenskih vozila. Stoga, kako kažu, moraju sve više pješice patrolirati. Plaše li se policajci naoružanih krijumčara i na nasilje spremnih migranata? Ne, ističu, ali u cijelom tom šiblju i grmlju vrebaju pčele, stršljeni i divlje svinje."