Искаме в Истанбул!

"Ще се махна оттук, ще взема и семейството си. За дъщеря ми тук няма никакво бъдеще. Ще бъде трудно, но все ще е по-добре от тук. Ще се пробваме в Истанбул, ако не - в Австралия. Най-важното е да се махнем..."

Обрат в нагласите

Това откровение на жителка на гръцката столица Атина беше излъчено в телевизионно предаване. Първата й цел - Истанбул, най-големият град на източната съседка Турция, с която гърците винаги са имали сложни отношения. Много неща обаче са се променили, посочва проф. Димитрос Триантаполу, който от една година преподава в Истанбул: "Започналото преди 12 години нормализиране на отношенията между Гърция и Турция постепенно навлиза и в главите на хората в двете страни. Промените са толкова осезаеми, че мнозина гърци вече виждат в Турция място, където биха могли да живеят и работят. Особено за по-образованите гърци Турция изглежда привлекателно място за работа."

Все още е трудно да определим това като масово явление. Макар да са известни десетки случаи на гърци с висше образование, преселили се в съседна Турция, все още не може да се твърдим, че това е масова практика. Но е факт, че все повече гърци проявяват интерес към изучаването на турски език.

Предразсъдъците - на боклука

Особено младежите в двете съседни страни изглежда преодоляват бързо страха от докосването до другата култура, казва професор Никос Узунолу. "Преди всичко млади гърци, които нямат негативен опит с Турция, са склонни да се преселят в Истанбул. Тях ги привличат още културният живот и динамиката на турската метрополия. И това е само началото", казва професорът и добавя, че само до преди десетина години никой не можеше да си представи, че това въобще е възможно. Показателен е и фактът, че в момента около 40 гръцки пилоти работят за турските авиолинии. Всички до един са бивши военни пилоти.

Турция е притегателна сила за гърците не само заради икономическия бум, който изживява страната. Близостта до родината е друг фактор, който дава възможност за безпроблемно завръщане към корените - в случай, че заминаването се окаже провал. Освен това манталитетът, кухнята и климатът в Гърция и Турция не се различават особено. Понякога само понятията са други: узо или раки, гирос или дюнер. Да не забравяме също, че някога Истанбул се е наричал Константинопол.

Автор: К. Буткерайт, К. Цанев; Редактор: Е. Лилов