600 трупа на деца са открити в Германия: Това е лъжа!
2 август 2021Труповете на 600 деца били открити след потопа в долината на река Ар в германската провинция Райнланд-Пфалц. Това е лъжа! Полицията в Кобленц излезе с официално становище по повод тази фалшива новина и предупреди, че в интернет не бива да се разпространяват непроверени "съобщения". Говорителка на полицията каза: "Въртят се слухове, че били открити множество трупове. Но такова нещо няма на нито едно от посочените места. Досега никой не ни е съобщил за откриването на подобен голям брой трупове."
Полицията в тази германска провинция е регистрирала 135 загинали от потопа. За изчезнали засега се смятат 59 души. Откъде тогава се появява фалшивата новина за "600 детски трупа"?
Всичко започва с един телевизионен репортаж
В мрежите многократно бе публикуван кратък пасаж от телевизионен репортаж, който уж доказва въпросното твърдение. Видеото трае 15 секунди и показва репортер, който се е изправил пред купчина развалини. От текста на репортера са останали само няколко изречения, едно от които гласи: "Разговаряхме с жители, намерили детски трупове в мазето си - донесени от водите".
В отговор на запитване на ДВ телевизионният канал, излъчил оригиналния репортаж, потвърди, че става дума за сериозно съкратена част от репортаж от Алтенбург на река Ар, който пострада особено тежко от наводненията. 15-те секунди от репортажа били публиквани във Фейсбук малко след излъчването и в първата публикация не се споменавали изобщо "600 трупа".
Фалшивата новина се разпространява чрез грешни преводи
Но още към този момент става ясно, че има връзка с различните заговорнически теории, разпространявани най-вече от последователите на т. нар. QAnon. Според една от тези теории, "елити" провеждали тайни и смъртоносни експерименти с деца, които са затворени в подземни тунели и бункери. И сега, видите ли, наводненията извлекли труповете им.
Фалшивата новина за стотици детски трупове бързо излиза извън границите на Германия. 15-те секунди се появяват в Ютюб с английски субтитри, според които репортерът лично говори за 600 трупа. И сякаш никой не обръща внимание на факта, че неколцина потребители коригират сбъркания "превод".
Журналистическото разследване на ДВ откри подобни преводи на японски, нидерландски и испански в различни социални мрежи и форуми. В един туйт на английски се твърди, че репортажът бил прекъснат умишлено.
Децата често се използват в конспиративните теории
Андре Волф, който е сред най-известните разобличители на фалшиви новини, припомня: за конспиратолозите е типично да не дават никакви доказателства. Те обикновено действат на принципа: "Докато няма доказателство за обратното, нашите твърдения са верни." Но полицията вече опроверга въпросните твърдения, тоест - привържениците на конспиративните теории би трябвало да дадат на заден ход. Това обаче не става, защото хората, които вярват да подобни измислици, са убедени, че властите ще продължат да укриват и да отричат, просто защото сами са част от заговора. Напротив: колкото повече властите опровергават фалшивата новина, толкова повече се затвърждава убеждението на последователите на конспирациите, че "всички са в кюпа".
Волф припомня, че привържениците на теориите на заговора особено обичат да намесват бебета и малки деца, защото така най-лесно се изгражда образ на врага: "Най-ужасното нещо, в което можеш да обвиниш врага, е, че изтезава или дори убива деца", казва Волф. Според неговите наблюдения, много хора били склонни да споделят такива "новини", защото изпадали във възмущение и гняв и търсели отдушник. "Това води до радикализиране на хората", казва журналистът.
Колко всъщност са загиналите деца?
Но каква точно е истината с тези "600 трупа"? По време на спасителните работи и на разчистването сред развалините бяха открити и трупове - това е така. Телевизионната програма, чийто репортаж предизвика фалшивата новина, на два пъти наистина съобщава за намерени отделни трупове на деца - както във въпросния репортаж, така и в интервю с един полицай, който сам е пострадал от наводнението.
На запитване на ДВ за повече подробности относно намерените отделни трупове на деца, полицията в Кобленц отказа коментар, защото темата е много деликатна: "Молим Ви да проявите разбиране, че водени от чувството за уважение ние не можем да дадем информация за мястото на откриване или други лични данни на покойници."
Твърденията за голям брой детски трупове не почиват на никакво основание.