1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Германски медии за отношението към бежанците в България

18 август 2017

Насилнически фантазии и корупция сред граничари и полицаи – тези коментари предизвика интервюто на Каракачанов за "Ди Велт" относно изпращане на войска по границата с Турция. Ето какво пишат два германски вестника днес:

https://p.dw.com/p/2iSB3
Bulgarien Grenzzaun zu Türkei 17.07.2014
Снимка: Dimitar Dilkoff/AFP/Getty Images

В „Зюддойче Цайтунг” Флориан Хасел пише, че притокът на бежанци към България драстично е спаднал, а приемателните центрове са полупразни. Авторът отбелязва, че независимо от това българският министър на отбраната е решил да показва мускули срещу "нелегалните мигранти". Каракачанов е работил за тайните служби и е близък до Москва, пише Хасел и обяснява накратко какви са идеите  на министъра за отклоняване на мигрантите от пътя през България.

"Подобни предложения обаче имат много малко общо с реалностите в България: българските граничари и полицаи чак до ръководното равнище са тежко корумпирани. Само през 2017 години на пунктове по граничната ограда с Турция, но също така и по границите със Сърбия и Румъния, че дори на летище София бяха арестувани десетки корумпирани служители, които срещу подкуп осигуряват на бежанците влизане в страната. На летището един служител в един отделен случай е взел подкуп 2000 евро. (…) А и армията в България изобщо не се смята за имунизирана срещу корупцията", пише Флориан Хасел в „Зюддойче Цайтунг”. По-нататък в статията му четем:

"Тъй или иначе, дори в апогея на бежанската криза България остана в периферията ѝ: както заради твърде умерените грижи, които най-бедната страна в ЕС полагаше за хората, нуждаещи се от помощ, така и заради бруталното отношение на граничарите и полицаите, за което сигнализират граждански групировки. Националистите и популистите не се посвениха дори да влязат в неформални съюзи с престъпници, организирайки"отреди за самозащити", които излизаха на лов за бежанци. Независимо от всичко това призивите на Каракачанов срещу "нелегалните мигранти" и предупрежденията му за някаква предполагаема опасност от бежанци намират отклик: през 2016 г. четири пети от българите са смятали бежанците за опасност за националната сигурност, показва допитване на "Алфа Рисърч". А "Галъп Интернешънъл България" констатира през февруари 2017, че близо три четвърти от българите биха подкрепили забраната за влизане на мюсюлмани в страната."

"Това е нечовешко и противоречи на европейските ценности"

Плановете на българския министър на отбраната намират отзвук и в други германски медии. "Нойе Оснабрюкер Цайтунг"пише:

"Лявата партия призовава германското правителство да предприеме действия срещу българската инициатива границата с Турция да се опазва и с помощта на армията. "Министърът на външните работи Габриел трябва да вземе недвусмислено отношение срещу българските насилнически фантазии", каза външнополитическият говорител на фракцията "Левите" в Бундестага Ян ван Акен. (…) Специалистът по външна политика Ван Акен не проявява никакво разбиране: "В Германия току-що отбелязахме годишнината от издигането на Стената и много се радваме, че тя беше съборена. В същото време по външната граница на ЕС се издига нова стена, която при нужда щяла да бъде защитавана и с оръжие. Това е нечовешко и противоречи на европейските ценности", казва ван Акен, според когото Европа е длъжна да се застъпи за бежанците. "Хората стават бежанци включително и поради европейската икономическа политика, поради износа на оръжие и военните намеси в чужбина. Ето защо отговорност на европейците е да приемат тук голям брой бежанци", подчертава левият политик."

Към края на публикацията на "Нойе Оснабрюкер Цайтунг" четем още:

"Сегашната политика на държавите от ЕС за "отблъскване на бежанците" разрушава правозащитния фундамент – тази критика отправя и (правозащитната организация – бел. ред.) "Про Азил" по повод българските планове. Тя припомня, че ЕС е поел задължението да дава закрила на бежанците."