مخرجون ألمان نجحوا في ترك بصماتهم على هوليوود

من المعروف أن الكثير من العلماء والفنانين والممثلين هاجروا في القرن العشرين من ألمانيا والدول الأوروبية إلى الولايات المتحدة. ولعل أشهر هؤلاء العالم الألماني ألبرت آينشتاين، صاحب النظرية النسبية الذي ولد في مدينة أولم الألمانية عام 1879 وهاجر في العشرينيات من القرن العشرين إلى الولايات المتحدة حيث توفي عام 1955 في مدينة برينستون الأمريكية. أما الممثل الأمريكي المعروف آرندولد شفارتسينيغر الذي ولد في النمسا عام 1947 فقد هاجر في نهاية الستينيات ليبدأ رحلة ناجحة في عالم الفن الأمريكي وانتقل بعد التمثيل إلى السياسية وأصبح حاكما لولاية كاليفورنيا.

مخرجون من ألمانيا إلى هوليود

لا أن ظاهرة هجرة المخرجين السينمائيين من ألمانيا إلى الولايات المتحدة غير معروفة على نطاق واسع. ومع ذلك فإن هناك مخرجين ناجحين هاجروا في القرن العشرين إلى الولايات المتحدة بعد أن حققوا نجاحات في ألمانيا أيضا. من أهم هؤلاء المخرجين ماكس أوبهيلس ودوغلاس سيرك. وقد بدأ الإثنان حياتهما الفنية في مسارح ألمانيا في العشرينيات من القرن الماضي. ثم انتقلا في الثلاثينيات إلى هوليود الأمريكية ليتبوءا هناك موقعا في تاريخ السينما العالمية.

ولد ماكس أوبهيلس في مدينة ساربروكين الألمانية عام 1902 أما زميله دوغلاس سيرك فقد ولد عام 1897 في مدينة هامبورغ. وفي الثلاثينات من القرن الماضي تحولا من العمل في المسارح الألمانية إلى العمل في السينما ليلقيا نجاحا جيدا خصوصا في مجال الفيلم الألماني الناطق الذي كان في بداياته آنذاك.

وبعد انتقالهما إلى هوليود عانيا في البداية صعوبة في تحقيق نجاحات إلا أنهما في النهاية استطاعا تحقيق نتائج طيبة. وبعد إخراج أربعة أفلام عاد أوبهيلس إلى أوروبا، أما زميله سيرك فبقي لفترة أطول في الولايات المتحدة.

أفلام لهوليود بأيد ألمانية

أحد أبرز أفلام ماكس أوبهيلس كان بعنوان "رسالة من إمرأة مجهولة" (Letter from an Unknown Woman) ويتميز الفيلم بجوه الحزين وأسلوب تصويره المميز. وتعتمد قصة الفيلم على رواية للكاتب النمساوي شتيفان تسفايغ. وتدور أحداث الرواية حول قصة شابة تعشق شابا وسيما في فيينا ثم تكتشف بعد سنوات عديدة أن الشخصية الوسيمة لعشيقها تخفي ورائها إنسانا سطحيا. ورغم أن الفيلم لم يشهد شعبية كبيرة بعد عرضه في الولايات المتحدة إلا أنه بعد عرضه في بريطانيا حقق شعبية واسعة وأصبح من أشهر أفلامه.

أما المخرج دوغلاس سيرك فقد عرف بفيلمه "كل ما تجيزه الجنة" (All that heaven allows) إلا أن لديه أفلام أخرى قوية أيضا مثل "نم يا حبي" (Sleep, My Love) وهي من أبرز أفلام هوليود بعد الحرب العالمية الثانية. وتدور أحداث هذا الفيلم البوليسي المثير حول رجل يريد أن يتحرر من زوجته ويبدأ بالتخطيط لخطة قتل معقدة تهدف إلى إدخال زوجته في حالة نفسانية تجعلها تقدم على الانتحار.